Quisiera
proporcionar algunas aplicaciones que se pueden usar, desde el punto de vista de un
traductor certificado del italiano al español, como apoyo para personas que
quieren estudiar italiano.
En primer lugar quisiera
precisar que las aplicaciones no son un sustituto de las clases presenciales
porque la gran mayoría se concentra en actividades de refuerzo de elementos
gramaticales y de vocabulario.
En segundo lugar
la gran mayoría de las aplicaciones no son totalmente gratuitas.
A continuación se
presentan cuatro aplicaciones para dispositivos móviles
1) Busuu es una app que enseña vocabulario
italiano sobre una variedad de temas para para principiantes y temas más
complejos para los estudiantes más avanzados. Para los usuarios Premium existe
la opción de mantener una conversación con personas italianas nativas y de
enviarles los ejercicios para que los
corrijan.
2)
Memrise está diseñado con la estructura
de un juego en el que los estudiantes deben luchar contra una invasión de
alienígenas a través del aprendizaje del italiano. Hay ejercicios de
vocabulario de diferentes tipos con imágenes, opción múltiple y textos. También
con esta aplicación puedes interactuar en conversaciones con locutores nativos.
3) Mondly es una aplicación
enfocada al aprendizaje de los distintos tiempos verbales. La pueden usar
estudiantes de italiano de todos los niveles: principiantes, de nivel
intermedio y más avanzados interesados en aprender también vocabulario y
gramática.
4) Bravolol es una aplicación ideal
para estudiantes de niveles básicos porque incluye ejercicios de pronunciación
y vocabulario.
No hay comentarios:
Publicar un comentario