Está
semana se hablará de algunos elementos imprescindibles hoy en día para un
perito traductor italiano-español y viceversa que quiera trasmitir una imagen
profesional en su trabajo.
Los
instrumentos básicos son:
1. Pagina Web
La pagina web es la herramienta básica en marketing
para la venta de productos y servicios. En caso del sector de la traducción, el
hecho de que un traductor tenga una pagina web comunica una imagen competente.
Sin embargo la pagina web de un traductor debería
contener contenido actualizado, entonces es trabajo del traductor revisar que
la información contenida sea actual.
En segundo lugar la pagina web debería contener una
breve presentación del traductor.
Además la pagina no debería tener formatos y colores
demasiado extravagante, errores gramaticales, ligas a paginas que no funcionan,
demasiadas animaciones
2. Las redes sociales para los
traductores son primordiales para la búsqueda de contactos nuevos, de artículos
o nuevos contenidos.
3. La tarjeta de presentación es
otro elemento necesario. Una persona que quiere comunicar una imagen
profesional tiene una. La tarjeta no debe de tener mucho contenido, sino los
datos de contacto básicos.
4. Referencias y testimonios de los
clientes. Las referencias son desde siempre el medio mas eficaz para encontrar nuevos
clientes. Una buena idea es publicar testimonios de los clientes en la pagina
web.
No hay comentarios:
Publicar un comentario